1
00:00:06,630 --> 00:00:15,730
<i>الترجمات والتوقيتات المقدمة إليك بواسطة
 فريق فقدان الذاكرة @Viki.com</i>

2
00:01:34,170 --> 00:01:39,010
<i>[المخبر القديم]</i>

3
00:01:39,690 --> 00:01:43,610
<i>[الحلقة 6]</i>

4
00:03:38,210 --> 00:03:39,610
هذا كل شيء.

5
00:03:52,792 --> 00:03:54,400
أي مكان رديء هذا؟

6
00:03:54,401 --> 00:03:55,935
لماذا هو قذر جدا؟

7
00:03:55,936 --> 00:03:59,602
جيان، لماذا هو قذر جدا؟

8
00:03:59,602 --> 00:04:02,480
المشكلة هي أن المنزل كبير جدًا. ليس من السهل تنظيفها.

9
00:04:02,481 --> 00:04:05,315
ولهذا السبب يصبح متربًا بسهولة.

10
00:04:23,969 --> 00:04:28,209
لا تخبرني أن الكنز هو هذه القطع النحاسية الرديئة.

11
00:04:37,324 --> 00:04:39,981
هل يمكن أن يكون هذا هو ما يشاع...

12
00:04:39,981 --> 00:04:41,941
ثمانية بوابات تشكيل الأقفال الذهبية؟

13
00:04:41,941 --> 00:04:44,426
قاتل الشياطين؟ لا تتحدث هراء.

14
00:04:44,426 --> 00:04:46,584
يتم استخدام تشكيل الأقفال الذهبية للبوابات الثمانية للمعركة.

15
00:04:46,585 --> 00:04:48,185
ولا علاقة له بالشياطين.

16
00:04:48,186 --> 00:04:51,026
الشيء نفسه ينطبق على هذه القطع النحاسية.

17
00:04:51,026 --> 00:04:54,606
حسنًا، هل تعرف ما هو مكتوب هنا؟

18
00:04:54,606 --> 00:04:55,901
ليس كل شيء.

19
00:04:55,902 --> 00:04:58,025
الشخصيات القديمة تعود إلى فترة الممالك المتحاربة.

20
00:04:58,026 --> 00:05:01,886
ويبدو أن الأمر يتعلق بالفلسفة القديمة Mohism.

21
00:05:02,866 --> 00:05:03,971
أتعلم؟

22
00:05:03,972 --> 00:05:06,025
Puppet Li هو وريث عائلة Mohists.

23
00:05:06,026 --> 00:05:07,531
بعد أن أباد تشين الممالك الست،

24
00:05:07,532 --> 00:05:09,774
ولم يعد الفلاسفة يشاركون في شؤون الدولة،

25
00:05:09,775 --> 00:05:12,225
تراجعت إلى عالم الدفاع عن النفس، وشكلت الطوائف.

26
00:05:12,226 --> 00:05:14,739
كان الموهيون بارعين في صنع آليات الاصطياد.

27
00:05:14,740 --> 00:05:18,505
ولهذا السبب فإن مصائد Puppet Li هي الأفضل في العالم.

28
00:05:18,506 --> 00:05:21,428
ونحن، من المكتب التاريخي، ورثة المؤرخين.

29
00:05:21,428 --> 00:05:23,518
نحن، من وادي شينجي، ورثة القانونيين.

30
00:05:23,518 --> 00:05:26,926
- أما بالنسبة لعائلة تشاو ... 
 - أعرف. الرواة.

31
00:05:28,346 --> 00:05:30,126
هراء.

32
00:05:30,126 --> 00:05:32,122
يمين. أين الدمية لي؟

33
00:05:32,123 --> 00:05:33,425
لماذا لم يخرج؟

34
00:05:33,426 --> 00:05:36,746
هذا صحيح. أين هو؟

35
00:05:38,221 --> 00:05:39,494
السيد دمية لي،

36
00:05:39,494 --> 00:05:41,446
لقد أحضرت الناس هنا لرؤيتك!

37
00:05:41,446 --> 00:05:43,413
هل أنت هناك؟

38
00:05:46,146 --> 00:05:47,585
<i>لقد جئت في الوقت المناسب.</i>

39
00:05:47,586 --> 00:05:50,289
<i>لقد كنت أنتظر لمدة عام.</i>

40
00:06:04,906 --> 00:06:06,263
جيان...

41
00:06:31,629 --> 00:06:32,825
ما الأمر؟

42
00:06:32,826 --> 00:06:34,801
هناك بعض المشاعر السيئة حقا هنا.

43
00:06:34,802 --> 00:06:37,006
ربما تكون هذه حلقة أخرى من السم البارد.

44
00:06:37,006 --> 00:06:40,509
السيد الدمية لي، هناك عشرة منهم.

45
00:06:40,509 --> 00:06:43,667
<ط> جيد جدا. ها هي مكافأتك.</i>

46
00:06:52,174 --> 00:06:55,654
<i>لا بد أنك سمعت عن قواعدي.</i>

47
00:06:55,654 --> 00:06:59,926
<i>إذا تمكنت من فك لغزي، فستحصل على مساعدتي.</i>

48
00:06:59,926 --> 00:07:02,480
<i>لدي الكثير من الكنوز هنا.</i>

49
00:07:02,481 --> 00:07:06,366
<i>إذا قمت بحل اللغز، فيمكنك أخذه كله.</i>

50
00:07:06,366 --> 00:07:08,265
هذا بالضبط ما أريده،

51
00:07:08,266 --> 00:07:10,385
ولكن تأكد من الحفاظ على كلماتك.

52
00:07:10,386 --> 00:07:12,246
لم يكن من السهل علينا الوصول إلى هنا.

53
00:07:12,246 --> 00:07:13,926
<i>بالطبع.</i>

54
00:07:13,926 --> 00:07:15,505
اعتقدت أنها كانت مجرد شائعة.

55
00:07:15,506 --> 00:07:17,065
لم أكن أعتقد أن هذا كان صحيحا.

56
00:07:17,066 --> 00:07:18,470
<i>ماذا عن الآخرين؟</i>

57
00:07:18,470 --> 00:07:19,957
نحن نبحث عن شخص ما.

58
00:07:19,958 --> 00:07:21,705
جاء شقيقها إلى هنا منذ عام.

59
00:07:21,706 --> 00:07:23,926
وبعد ذلك لم ترد أخبار عنه.

60
00:07:23,926 --> 00:07:26,286
<i>- الشخص التالي. </أنا>
 - أنا!

61
00:07:26,286 --> 00:07:29,646
أحتاج إلى المال للزواج من المرأة التي أحبها.

62
00:07:35,746 --> 00:07:39,692
الدمية لي، لقد ساعدتني ذات مرة.

63
00:07:39,692 --> 00:07:41,526
لقد أتيت إليك الآن

64
00:07:41,526 --> 00:07:44,966
لأطلب منك مساعدتي مرة أخرى.

65
00:07:44,966 --> 00:07:46,905
<i>هذا سهل.</i>

66
00:07:46,906 --> 00:07:49,366
أنا لست هنا من أجل المال.

67
00:07:49,366 --> 00:07:53,265
أريد فقط أن أجد مكاناً هادئاً أختبئ فيه...

68
00:07:53,266 --> 00:07:56,192
بقدر ما أستطيع.

69
00:07:56,192 --> 00:07:58,706
أنا غارق في الديون.

70
00:07:58,706 --> 00:08:00,999
إنهم يبحثون عني في كل مكان.

71
00:08:00,999 --> 00:08:02,225
جيان،

72
00:08:02,226 --> 00:08:05,609
لقد أخبرتك أن هذا كان تجمعاً للأشرار. يمين؟

73
00:08:05,609 --> 00:08:07,217
ينظر.

74
00:08:08,124 --> 00:08:13,406
<i>إذا تمكنت من حل اللغز، فسوف أسمح لك بالاختباء هنا إلى الأبد.</i>

75
00:08:13,406 --> 00:08:14,958
<i>من آخر؟</i>

76
00:08:14,959 --> 00:08:16,345
آسف يا سيدي.

77
00:08:16,346 --> 00:08:18,585
نحن لسنا هنا للبحث عن الكنز أو لممارسة الألعاب.

78
00:08:18,586 --> 00:08:21,825
إذا كنت تعرف مكان هاندي تانغ، من فضلك أخبرني.

79
00:08:21,826 --> 00:08:24,766
سأغادر بعد أن أطرح عليه بعض الأسئلة.

80
00:08:24,766 --> 00:08:28,583
<i>قم بحل اللغز وسأخبرك أين ذهب</i>

81
00:08:28,584 --> 00:08:31,759
<i>أو سيتعين عليك العودة خالي الوفاض.</i>

82
00:08:31,759 --> 00:08:35,385
<i>أنا أرحب فقط بالأشخاص ذوي العزم والعقول.</i>

83
00:08:35,386 --> 00:08:37,198
سامحني على السؤال.

84
00:08:37,198 --> 00:08:39,326
أنا مصمم جدًا،

85
00:08:39,326 --> 00:08:41,566
لكنني بطيء بعض الشيء.

86
00:08:41,566 --> 00:08:44,545
ماذا لو كنت مبتدئًا؟

87
00:08:44,546 --> 00:08:47,076
<i>ليس لديك فرصة.</i>

88
00:08:47,076 --> 00:08:51,041
لسوء الحظ، أعطيتني سببا للقتل.

89
00:08:51,042 --> 00:08:53,266
طالما سأقتلك

90
00:08:53,266 --> 00:08:56,418
كل الكنز سيكون لي.

91
00:09:00,192 --> 00:09:02,146
دمية لي.

92
00:09:04,043 --> 00:09:05,179
اذهب إلى الجحيم!

93
00:09:05,180 --> 00:09:07,620
- لا تتصرف بتهور! 
 - لا تتصرف بتهور!

94
00:09:45,984 --> 00:09:49,025
<i>إذا خالف أي شخص القواعد،</i>

95
00:09:49,025 --> 00:09:53,467
<i>يجب أن يموت.</i>

96
00:09:53,467 --> 00:09:56,336
<i>ليس هناك مخرج آخر.</i>

97
00:09:58,609 --> 00:10:02,634
الدمية "لي"، فقط بعض الخناجر الطائرة الصغيرة المخفية.

98
00:10:02,634 --> 00:10:05,275
الكثير لبناء أفضل آليات الاصطياد.

99
00:10:05,275 --> 00:10:08,396
سوف تموت على يدي اليوم.

100
00:10:23,493 --> 00:10:26,724
لم يكن لدي خيار سوى القيام بذلك.

101
00:10:26,725 --> 00:10:28,026
آسف.

102
00:10:28,026 --> 00:10:30,407
ومن يخالف القواعد سيعاقب

103
00:10:30,407 --> 00:10:34,746
لذا كن مراعين لبعضكم البعض.

104
00:10:37,226 --> 00:10:39,806
<i>هذه ليست مزحة.</i>

105
00:10:39,806 --> 00:10:42,550
<i>سأتعامل معك لاحقًا.</i>

106
00:10:42,550 --> 00:10:47,586
<i>حان الوقت...للحديث عن لغزي.</i>

107
00:11:03,086 --> 00:11:06,446
<i>يكمن اللغز بين هؤلاء الدمى الستة.</i>

108
00:11:06,446 --> 00:11:09,886
<i>كل واحد منهم يفتقد قطعة،</i>

109
00:11:09,886 --> 00:11:12,509
<i>وهم مختبئون في هذه القاعة.</i>

110
00:11:12,509 --> 00:11:16,606
<i>يسهل العثور على بعضها، ولكن لا يمكن العثور على البعض الآخر.</i>

111
00:11:16,606 --> 00:11:18,966
<i>اجمع القطع الستة معًا</i>

112
00:11:18,966 --> 00:11:21,267
<i>وأعدهم جميعًا إلى الدمى.</i>

113
00:11:21,267 --> 00:11:24,399
<i>هذا سوف يحل اللغز.</i>

114
00:11:24,399 --> 00:11:28,446
<i>عندما يحدث ذلك، سأكون هنا مرة أخرى</i>

115
00:11:28,446 --> 00:11:32,066
<i>لتحقيق رغبات الفائز.</i>

116
00:11:36,026 --> 00:11:37,816
مثل هذه الدمى الجميلة.

117
00:11:37,817 --> 00:11:39,858
كما هو متوقع من عمل Puppet Li.

118
00:11:39,859 --> 00:11:41,430
مدهش.

119
00:12:06,109 --> 00:12:09,163
<i>أذكرك للمرة الأخيرة.</i>

120
00:12:09,163 --> 00:12:13,754
<i>سيموت مخالفو القواعد.</i>

121
00:12:15,567 --> 00:12:18,675
<i>سأعطيك عشرة أيام.</i>

122
00:12:18,675 --> 00:12:22,509
<i>توجد غرف في الفناء الخلفي يمكنك الإقامة فيها.</i>

123
00:12:22,509 --> 00:12:24,434
<i>السادة،</i>

124
00:12:27,042 --> 00:12:29,800
<i>فلتبدأ اللعبة!</i>

125
00:12:29,800 --> 00:12:31,706
أين ذهبت القطع؟

126
00:12:31,706 --> 00:12:34,566
ألا تعتقدون يا رفاق أن اللغز سهل للغاية؟

127
00:12:34,566 --> 00:12:38,378
يبدو أنني سأكون ثريًا هذه المرة.

128
00:12:38,378 --> 00:12:41,403
أين أخفى هذا الرجل العجوز القطع؟

129
00:12:44,317 --> 00:12:48,486
تشاو، بما أنه لن يخبرنا بمكان هاندي تانغ،

130
00:12:48,486 --> 00:12:49,995
لماذا لا نغادر أولا؟

131
00:12:49,995 --> 00:12:52,592
جيان، هذا حقا حكيم منك.

132
00:12:52,592 --> 00:12:56,572
جميعًا، بما أن Puppet Li قد رحل، يجب أن أذهب الآن.

133
00:12:56,572 --> 00:12:59,550
وبعد عشرة أيام، سأبحر إلى هنا لاصطحابك مرة أخرى.

134
00:12:59,550 --> 00:13:03,292
انتظر يا رجل القارب!  خذنا معك.

135
00:13:03,292 --> 00:13:05,134
سأنتظرك على متن القارب.

136
00:13:05,134 --> 00:13:06,000
دعنا نذهب!

137
00:13:06,000 --> 00:13:08,784
دعونا نستقر.

138
00:13:08,784 --> 00:13:09,881
لا تلمسني!

139
00:13:09,881 --> 00:13:12,413
- دعني أساعدك. 
 - لا تلمسني!

140
00:13:12,413 --> 00:13:15,274
سأرد الجميل لهذا.

141
00:13:15,275 --> 00:13:17,396
سيما دانغ، دعنا نذهب.

142
00:13:25,025 --> 00:13:26,669
سيما دانغ؟

143
00:13:32,837 --> 00:13:34,476
سيما دانغ.

144
00:13:34,476 --> 00:13:35,945
ما الذي يدور في ذهنك؟

145
00:13:35,946 --> 00:13:37,621
ماذا جرى؟

146
00:13:38,925 --> 00:13:41,018
هل صنعة النجار الغريبة...

147
00:13:41,019 --> 00:13:42,959
خذ أنفاسك؟

148
00:13:42,959 --> 00:13:46,486
منذ أن وصل الأمر إلى هذا، سأكون صادقًا معك.

149
00:13:46,486 --> 00:13:49,806
قبل عام، اختفى ستة أشخاص من عالم القتال في نفس الوقت.

150
00:13:49,806 --> 00:13:52,409
كان هاندي تانغ واحدًا منهم.

151
00:13:52,409 --> 00:13:56,427
وكان...الوحيد الذي أخبرني إلى أين هو ذاهب.

152
00:13:56,427 --> 00:13:59,477
قلت أن هاندي تانغ اختفى منذ عام مضى؟

153
00:14:00,611 --> 00:14:06,288
لقد احتفظت باختفائه عنك لأنني لم أكن متأكداً من ذلك من قبل.

154
00:14:06,289 --> 00:14:10,109
لقد خمنت بشدة أن الأشخاص الخمسة الآخرين جاءوا معه إلى هنا.

155
00:14:10,886 --> 00:14:13,745
لكنني تأكدت من ذلك للتو.

156
00:14:13,746 --> 00:14:15,771
كلهم هنا.

157
00:14:20,586 --> 00:14:23,046
هل تقول ذلك...

158
00:14:23,046 --> 00:14:25,586
تلك الدمى الستة هي...

159
00:14:25,586 --> 00:14:27,238
هذا صحيح.

160
00:14:29,474 --> 00:14:34,582
هذه هي تماثيل الدمى لهؤلاء الأشخاص الستة المفقودين.

161
00:14:41,186 --> 00:14:42,720
سهل.

162
00:14:43,371 --> 00:14:44,941
لا تمشي معهم.

163
00:14:44,942 --> 00:14:46,778
دعونا نتوجه إلى هناك.

164
00:14:51,286 --> 00:14:55,675
سأحضر لك بعض الأعشاب الطبية لوقف النزيف لاحقاً.

165
00:14:55,675 --> 00:14:58,446
لا تسحب السكين أولاً. يتم إغلاق نقاط الوخز بالإبر.

166
00:14:58,446 --> 00:15:00,906
أنت مليء بالهراء.

167
00:15:00,906 --> 00:15:03,046
دعونا نذهب بهذه الطريقة.

168
00:15:07,966 --> 00:15:11,606
بشرة فاتحة، ممتلئة، حواجب كثيفة، ومظهر ماكر.

169
00:15:11,606 --> 00:15:13,806
البنصر من يده اليسرى مفقود.

170
00:15:13,806 --> 00:15:15,866
هذا هو هاندي تانغ.

171
00:15:16,486 --> 00:15:18,886
هذا هو Zhuge Shujin المريض.

172
00:15:24,786 --> 00:15:27,215
هذه آلهة السم يا سيدتي سونغ.

173
00:15:29,400 --> 00:15:31,700
هذا هو صائد الروح يا سيد سونج.

174
00:15:37,146 --> 00:15:40,679
هذه جنية المروحة الأرجوانية والمنبوذ وو ينغ داو.

175
00:15:43,046 --> 00:15:44,294
حصلت عليه.

176
00:15:44,295 --> 00:15:46,550
لقد جاءوا إلى هنا منذ ست سنوات...

177
00:15:46,550 --> 00:15:48,825
للحصول على كنز Puppet Li.

178
00:15:48,826 --> 00:15:51,467
لكنهم لم يتوقعوا أن تستخدم الدمية لي السحر الأسود

179
00:15:51,467 --> 00:15:54,507
لتحويلهم إلى دمى. يمين؟

180
00:15:55,426 --> 00:15:57,286
لم يكن سحراً أسوداً،

181
00:15:57,286 --> 00:16:00,359
لكنه صنع منهم دمى بناءً على مظهرهم.

182
00:16:00,359 --> 00:16:03,477
لكن على الأقل، هذا يثبت أنهم جميعًا كانوا هنا.

183
00:16:03,477 --> 00:16:07,705
أظن أن اختفائهم... مرتبط بـ Puppet Li.

184
00:16:07,706 --> 00:16:10,066
بعد كل شيء هذا محل سوق سوداء؟

185
00:16:10,067 --> 00:16:12,568
أخشى أن الأمور ليست بهذه البساطة.

186
00:16:12,569 --> 00:16:13,705
ماذا تقصد؟

187
00:16:13,706 --> 00:16:16,592
انظر إلى خاتم الإبهام الأسود المزخرف الخاص بالسيد سونغ.

188
00:16:16,592 --> 00:16:18,592
إنه كنز أجداده

189
00:16:18,592 --> 00:16:20,550
إصبع هاندي تانغ الدائري الذهبي.

190
00:16:20,550 --> 00:16:22,545
إنها الوحيدة والوحيدة في العالم.

191
00:16:22,546 --> 00:16:26,265
وقد قامت مروحة Purple Fan Fairy بإخفاء إبر سامة.

192
00:16:26,266 --> 00:16:27,998
كان هذا ما عاشته في عالم الدفاع عن النفس.

193
00:16:27,998 --> 00:16:30,816
هذه هي الأشياء التي لا تترك جوانبها أبدًا.

194
00:16:30,817 --> 00:16:32,884
لكنهم الآن على هذه الدمى.

195
00:16:32,884 --> 00:16:36,242
- هذا يعني... 
 - وهذا يعني أن...

196
00:16:36,800 --> 00:16:40,342
هذه قضية شخص مفقود التي نراها هنا.

197
00:16:40,342 --> 00:16:43,800
ويمكن أن تكون حتى قضية قتل متسلسل.

198
00:16:47,859 --> 00:16:50,009
لماذا سيكونون هنا؟

199
00:16:50,009 --> 00:16:52,117
ما الذي مروا به؟

200
00:16:52,117 --> 00:16:56,567
لماذا يتم تحويلهم إلى دمى واستخدامهم كلعبة بالنسبة لنا؟

201
00:16:56,567 --> 00:16:59,634
هل هم أحياء أم أموات؟

202
00:16:59,634 --> 00:17:03,626
ما الذي يحمله الدمية لي في جعبته؟

203
00:17:03,626 --> 00:17:05,226
هذا ممتع.

204
00:17:05,226 --> 00:17:09,666
- تشاو... 
 - لا يمكن للمحقق أن يتجاهل القضية.

205
00:17:09,666 --> 00:17:11,625
دعونا نحل هذه القضية قبل أن نغادر.

206
00:17:11,626 --> 00:17:13,505
هل هذا ما كنت تحاول قوله؟

207
00:17:13,506 --> 00:17:16,206
- كيف عرفت؟ 
 - مستحيل. أنا أقول لك.

208
00:17:16,206 --> 00:17:18,335
الملاح هناك ينتظرنا.

209
00:17:18,336 --> 00:17:20,348
لا يمكن تأخير السم البارد في جسمك أكثر من ذلك.

210
00:17:20,348 --> 00:17:22,025
إذا ذهبت للبحث عن هؤلاء الموتى،

211
00:17:22,025 --> 00:17:24,241
قد تتحول إلى رجل ميت بنفسك.

212
00:17:24,241 --> 00:17:27,106
دعنا نذهب إلى Heiwu Ridge أولاً للحصول على علاج لسمك البارد.

213
00:17:27,106 --> 00:17:30,925
سوف نأتي مرة أخرى إذا كنت تريد ذلك. يمكنك البقاء هنا طالما تريد.

214
00:17:30,925 --> 00:17:34,484
يجب أن تعلم أنني أستطيع حل القضايا بسرعة.

215
00:17:34,484 --> 00:17:36,305
أعطني عشرة أيام فقط

216
00:17:36,306 --> 00:17:38,292
سوف يصطحبنا الملاح بعد عشرة أيام.

217
00:17:38,292 --> 00:17:40,066
مستحيل. لديك يوم واحد فقط.

218
00:17:40,066 --> 00:17:42,366
احفظه. انها لا تنتهي.

219
00:17:42,366 --> 00:17:44,206
يوم واحد لا يكفي.

220
00:17:44,206 --> 00:17:47,063
- يستغرق تسعة أيام على الأقل. 
 - يومين.

221
00:17:47,063 --> 00:17:49,003
- ثمانية أيام. 
 - ثلاثة أيام.

222
00:17:50,006 --> 00:17:53,226
- سبعة أيام. 
 - خمسة أيام على الأكثر. لا أكثر.

223
00:18:03,866 --> 00:18:07,150
<i>وهنا اليد الدمية. وهذا ليس مضيعة للجهد.</i>

224
00:18:08,150 --> 00:18:10,130
هل بدأت بالفعل؟

225
00:18:12,206 --> 00:18:13,486
لقد أخافتني.

226
00:18:13,486 --> 00:18:16,686
خوف السارق أشد من السرقة نفسها.

227
00:18:19,866 --> 00:18:23,175
هذا اللغز سهل للغاية.

228
00:18:23,175 --> 00:18:25,945
جيان، لا تصبح مهووسًا باللعبة.

229
00:18:25,946 --> 00:18:28,006
لدينا أشياء يجب الاهتمام بها.

230
00:18:28,006 --> 00:18:30,966
أنا أعرف. لدينا خمسة أيام، أليس كذلك؟

231
00:18:30,966 --> 00:18:32,509
ماذا عن القارب؟

232
00:18:32,509 --> 00:18:35,865
القارب؟ فقط اترك ذلك لي.

233
00:18:35,866 --> 00:18:38,266
لا تقلق. سأتحدث معه.

234
00:18:41,506 --> 00:18:43,246
كيف نقوم بالتحقيق؟

235
00:18:44,486 --> 00:18:46,299
سرا.

236
00:18:47,704 --> 00:18:50,563
نحن في العراء وهو في الظلام.

237
00:18:50,563 --> 00:18:52,936
لا يجب أن نخيفه.

238
00:18:53,984 --> 00:18:56,608
لا بد أنه يراقبنا في مكان ما.

239
00:18:58,346 --> 00:18:59,665
كل شيء على ما يرام.

240
00:18:59,666 --> 00:19:02,409
لدي طريقة لإغرائه.

241
00:19:02,409 --> 00:19:04,396
دعونا نسمع ذلك.

242
00:19:05,319 --> 00:19:09,509
الطريقة الأغبى هي دائمًا الطريقة الأكثر فعالية.

243
00:19:09,509 --> 00:19:13,967
دعونا نجد الخمسة الباقين وسوف يظهر.

244
00:19:13,967 --> 00:19:15,865
يا لها من طريقة لطيفة وغبية.

245
00:19:15,866 --> 00:19:17,766
سأعمل معك.

246
00:19:19,146 --> 00:19:21,305
هناك شخص ما هناك. سوف ألقي نظرة.

247
00:19:21,306 --> 00:19:22,685
حسنًا.

248
00:19:34,806 --> 00:19:36,695
ما الذي تفعله هنا؟

249
00:19:37,746 --> 00:19:39,766
لا مانع لي. استمر.

250
00:19:39,766 --> 00:19:41,634
ماذا تفعل؟

251
00:19:41,634 --> 00:19:43,177
نفس الشيء مثلك.

252
00:19:43,177 --> 00:19:44,206
هل تمزح معي؟

253
00:19:44,206 --> 00:19:45,306
أحاول سرقة الأشياء.

254
00:19:45,306 --> 00:19:47,228
أنت تفعل نفس الشيء مثلي؟

255
00:19:47,228 --> 00:19:48,926
السرقة هي عملك.

256
00:19:48,926 --> 00:19:50,806
إنها وظيفتي أن أتتبع الأمور.

257
00:19:50,806 --> 00:19:52,886
استمري بنفسك وأنا سأقوم بعملي.

258
00:19:52,886 --> 00:19:54,665
أنت تشاهدني أسرق.

259
00:19:54,666 --> 00:19:56,225
إنه شعور محرج.

260
00:19:56,226 --> 00:19:57,949
يبتعد.

261
00:20:19,909 --> 00:20:22,340
هل أنت روح باقية؟

262
00:20:22,341 --> 00:20:23,985
لديك اكتشاف هنا.

263
00:20:23,986 --> 00:20:27,306
- ولست بحاجة لتسجيل ذلك. 
 - الرتق، رعشة الرأس الكبير.

264
00:20:31,786 --> 00:20:34,483
لماذا نزلت؟ لست خائفا من أن يتم اكتشافك؟

265
00:20:34,484 --> 00:20:36,546
من خلال مهارتي في التحليق..

266
00:20:36,546 --> 00:20:39,126
لن يتمكن ذلك الرجل العجوز من اللحاق بي.

267
00:20:44,764 --> 00:20:47,425
يتمتع ملك اللصوص بمهارات التحليق الرائعة.

268
00:20:47,425 --> 00:20:51,266
وهذا يجعله شخصًا ماهرًا وجريئًا.

269
00:20:51,266 --> 00:20:53,915
- هذا جيد. 
 - أنا أحذرك.

270
00:20:53,915 --> 00:20:58,326
لو علم جميع أعدائي أين أنا بسببك.

271
00:20:58,326 --> 00:20:59,325
أنا لن أنقذك.

272
00:20:59,325 --> 00:21:01,623
الجميع يعرف عن ذلك؟ هذا غير ممكن.

273
00:21:01,623 --> 00:21:03,845
الأخبار عنك هي أخبار رفيعة المستوى.

274
00:21:03,845 --> 00:21:05,846
يحتاج المرء إلى دفع الكثير مقابل ذلك.

275
00:21:07,030 --> 00:21:09,620
ما هو الأمر المؤسف أكثر من الاصطدام بأشخاص من المكتب التاريخي؟

276
00:21:09,620 --> 00:21:11,662
قد لا يكون هذا هو الحال.

277
00:21:11,662 --> 00:21:13,813
ربما...

278
00:21:13,813 --> 00:21:17,256
لديك بعض المعلومات التي تحتاجها.

279
00:21:17,256 --> 00:21:18,791
يحب؟

280
00:21:18,791 --> 00:21:21,801
مثل الأشياء التي سرقتها. هل يمكنك أن تريهم لي؟

281
00:21:21,801 --> 00:21:23,445
ألا يمكنك أن ترى ذلك بنفسك؟

282
00:21:23,445 --> 00:21:25,838
أنا لا أسرق الأشياء.

283
00:21:27,560 --> 00:21:29,330
إنه ليس شيئًا ذا قيمة.

284
00:21:29,330 --> 00:21:31,506
يبدو مثل عظم الدجاج.

285
00:21:33,810 --> 00:21:35,250
هذا...

286
00:21:35,786 --> 00:21:38,106
هذا عظم بشري.

287
00:21:38,106 --> 00:21:41,146
كنت أخشى أن ينتهي الأمر بهذه الطريقة عندما التقطته.

288
00:21:45,473 --> 00:21:47,559
هل هذه كلها عظام بشرية؟

289
00:21:47,559 --> 00:21:52,601
هذا يذكرني باسم لا أريد أن أذكره حقًا.

290
00:21:52,601 --> 00:21:54,337
من هذا؟

291
00:21:55,500 --> 00:21:57,640
الجنية شنغ.

292
00:21:57,640 --> 00:21:59,086
لقد كان مطلوبا لسنوات عديدة.

293
00:21:59,086 --> 00:22:00,790
لقد قتل عددًا لا يحصى من الناس من الطوائف الأرثوذكسية.

294
00:22:00,790 --> 00:22:02,645
مات فنانو الدفاع عن النفس الذين تبعوه.

295
00:22:02,645 --> 00:22:04,266
إنه مريض نفسي حقيقي.

296
00:22:04,266 --> 00:22:08,539
وقطع جميع أصابع الذين قتلهم.

297
00:22:08,539 --> 00:22:10,369
وهكذا، فإنني أظن أن،

298
00:22:10,369 --> 00:22:14,326
لديه هذه العادة الغريبة المتمثلة في جمع الأصابع كجوائز.

299
00:22:15,110 --> 00:22:16,280
هذه العظام...

300
00:22:16,280 --> 00:22:20,216
هل تقول أن الرجل المزارع هو الجنية شنغ؟

301
00:22:20,216 --> 00:22:21,985
ماذا يجب أن نفعل إذن؟

302
00:22:21,985 --> 00:22:23,826
منذ أن وصل الأمر إلى هذا...

303
00:22:25,920 --> 00:22:28,800
لا يسعنا إلا أن نصلي حتى لا يكون كذلك.

304
00:22:43,720 --> 00:22:46,910
<i>[جيانغ سين]</i>

305
00:22:50,276 --> 00:22:54,385
<i>[جيان بوزي من وادي شينجي.]</i>

306
00:22:54,386 --> 00:22:58,866
<i>[لكي نفوز، عليه أن يموت.]</i>

307
00:23:09,560 --> 00:23:13,370
<i>[جيان بوزي]</i>

308
00:23:28,170 --> 00:23:30,180
السيد جيان.

309
00:23:37,450 --> 00:23:39,410
السيد جيان.

310
00:23:41,720 --> 00:23:44,630
انظر إليَّ.

311
00:23:44,630 --> 00:23:46,859
قد لا أغادر هذه الجزيرة حياً،

312
00:23:46,859 --> 00:23:50,484
ناهيك عن حل اللغز.

313
00:23:50,484 --> 00:23:53,399
الرجاء مساعدتي في كتابة رسالة.

314
00:23:53,399 --> 00:23:56,466
حسنًا. إلى من؟

315
00:23:56,466 --> 00:23:58,068
لا أعرف.

316
00:23:58,068 --> 00:24:00,175
فقط اكتبه أولاً.

317
00:24:05,130 --> 00:24:07,660
وو يينغداو هو مينغ شي؟

318
00:24:07,660 --> 00:24:09,134
وانتهى به الأمر ميتا هنا.

319
00:24:09,134 --> 00:24:11,186
هل وجدت زان شيكي؟

320
00:24:11,186 --> 00:24:14,942
عندما غادرنا، لم تكن هناك أخبار من Zhan Shiwu بعد.

321
00:24:14,942 --> 00:24:17,089
يبدو أنها قطعة حقيقية من العمل.

322
00:24:17,089 --> 00:24:18,567
هذا صحيح.

323
00:24:18,567 --> 00:24:21,892
لكنها لا تبدو جيدة جدًا بالنسبة لنا أيضًا.

324
00:24:21,892 --> 00:24:24,066
الدمية لي تلعب الحيل معنا.

325
00:24:24,066 --> 00:24:25,965
وأتساءل أين يختبئ.

326
00:24:25,965 --> 00:24:30,126
شعرت بهالة قاتلة قوية على القارب.

327
00:24:30,126 --> 00:24:32,565
الوضع في هذه الجزيرة معقد للغاية.

328
00:24:32,565 --> 00:24:34,946
لقد كنا سطحيين.

329
00:24:34,946 --> 00:24:37,216
ما هي الخطوة التالية؟

330
00:24:39,729 --> 00:24:41,205
ابحث عن الدمية لي.

331
00:24:41,205 --> 00:24:43,706
اقتله بعد أن نحصل على البلورة.

332
00:24:44,750 --> 00:24:47,240
قتل الناس هو ما نفعله نحن في فرقة زان.

333
00:24:47,240 --> 00:24:49,545
إذا تمكنا من العثور عليه، فلا داعي للقلق بشأن الباقي.

334
00:24:49,545 --> 00:24:51,006
حسنًا.

335
00:24:51,506 --> 00:24:53,266
ماذا عنك؟

336
00:24:54,026 --> 00:24:55,706
استمر في التظاهر.

337
00:24:55,706 --> 00:24:57,725
اقترب من الشخص الذي يحل اللغز.

338
00:24:57,725 --> 00:24:59,609
إذا فشلت في إكمال مهمتك،

339
00:24:59,610 --> 00:25:01,841
سأظل أحظى بفرصة بعد ذلك.

340
00:25:03,226 --> 00:25:04,825
من كان يظن ذلك

341
00:25:04,825 --> 00:25:06,685
الرجل الثاني في قيادة فرقة مينغ،

342
00:25:06,685 --> 00:25:09,434
هو الآن رجل غبي بريء؟

343
00:25:10,025 --> 00:25:14,275
في ذلك الوقت...بمهاراتي في الفنون القتالية فقط،

344
00:25:14,275 --> 00:25:16,125
أردت أن أسرق الأغنياء وأعطي للفقراء.

345
00:25:16,125 --> 00:25:18,886
لكن القيام بذلك كان أمرًا محفوفًا بالمخاطر.

346
00:25:18,886 --> 00:25:21,146
لقد صنعت الكثير من الأعداء.

347
00:25:22,130 --> 00:25:24,880
وكثيراً ما تنشر قوى الشر شائعات عني

348
00:25:24,880 --> 00:25:27,364
وتسبب في سوء فهم الناس.

349
00:25:27,364 --> 00:25:30,066
هذا يؤلمني.

350
00:25:30,066 --> 00:25:32,906
ليس هناك دخل كونك فارسا.

351
00:25:33,510 --> 00:25:38,100
لم أستطع إلا أن أعمل كحارس وأقلل من قيمة نفسي.

352
00:25:39,010 --> 00:25:43,200
لكن أعدائي استمروا في القدوم.

353
00:25:44,170 --> 00:25:48,700
كان علي أن أتجول في عالم القتال

354
00:25:48,700 --> 00:25:50,986
وأصبح لصا.

355
00:25:52,826 --> 00:25:55,307
من الجيد أن تكون لصًا.

356
00:25:55,940 --> 00:25:57,920
لا داعي للقلق بشأن إطعام نفسي،

357
00:25:57,920 --> 00:26:00,008
ولدي المال والسيدات الجميلات.

358
00:26:00,008 --> 00:26:03,817
وعندها فقط اكتشفت الحقيقة البشعة..

359
00:26:03,817 --> 00:26:06,058
من العالم القتالي.

360
00:26:06,058 --> 00:26:08,566
الضعيف فريسة للأقوياء.

361
00:26:08,566 --> 00:26:11,291
الفائز يأخذ كل شيء.

362
00:26:11,291 --> 00:26:14,086
البقاء على قيد الحياة يتحدث كثيرًا عن قدرة الفرد.

363
00:26:21,970 --> 00:26:24,000
النمر...

364
00:26:27,200 --> 00:26:29,980
يريد أن يأكل الأرنب.

365
00:26:32,540 --> 00:26:37,840
إن ما يسمى بالفضائل والأخلاق هي هراء مطلق.

366
00:26:38,580 --> 00:26:42,140
في عالم القتال، طالما أنك تحصل على ما تريد،

367
00:26:42,150 --> 00:26:45,250
يمكن العفو عن أي وسيلة مستخدمة.

368
00:26:46,540 --> 00:26:49,840
هذا هو مبدئي.

369
00:26:49,840 --> 00:26:51,605
ليست هناك حاجة بالنسبة لي لكتابة لهم.

370
00:26:51,605 --> 00:26:54,486
الأشياء التي قلتها كانت مخصصة لي.

371
00:26:57,540 --> 00:27:00,810
إذا كان هذا هو الحال، سأقطع حماقة.

372
00:27:02,110 --> 00:27:06,510
أعطني اليد الخشبية التي وجدتها قبل أن تموت.

373
00:27:06,510 --> 00:27:08,859
هذا كله من أجل اليد الخشبية؟

374
00:27:08,859 --> 00:27:11,740
هناك كل الكنوز في هذه الجزيرة.

375
00:27:11,740 --> 00:27:14,617
لا بد لي من قتل أذكى واحد.

376
00:27:14,617 --> 00:27:16,750
بهذه الطريقة، احتمالات فوزي...

377
00:27:16,750 --> 00:27:19,209
سوف تزيد أكثر.

378
00:27:19,209 --> 00:27:21,917
العالم القتالي مليء بالشر

379
00:27:21,917 --> 00:27:24,736
وأنا جزء من ذلك.

380
00:27:25,420 --> 00:27:27,360
آسف.

381
00:27:35,250 --> 00:27:39,240
سماع شيء فظ جدًا يفسد مزاجي للشرب.

382
00:27:39,240 --> 00:27:41,776
ابتعد عن هذا أيها السكير

383
00:27:41,776 --> 00:27:42,965
اغرب عن وجهي!

384
00:27:42,965 --> 00:27:45,286
وقح.

385
00:28:02,500 --> 00:28:04,300
شكرا لك على مساعدتك.

386
00:28:06,040 --> 00:28:07,960
على الرحب والسعة.

387
00:28:08,460 --> 00:28:09,680
هل وجدت الهدف؟

388
00:28:09,680 --> 00:28:12,034
من هو الأقرب لحل اللغز؟

389
00:28:12,034 --> 00:28:14,185
صاحب السيف الأسود.

390
00:28:14,185 --> 00:28:16,606
اسمه يسمى جيان بوزي.

391
00:28:16,606 --> 00:28:19,436
الشخص الذي يستمر في الرعشة؟

392
00:28:20,106 --> 00:28:21,885
يبدو أنه مسموم بشكل خطير

393
00:28:21,885 --> 00:28:23,846
وهو لا يعرف الفنون القتالية.

394
00:28:23,846 --> 00:28:27,525
إذا كان هناك شخص واحد فقط يستطيع حل اللغز، فلابد أن يكون هو.

395
00:28:27,525 --> 00:28:30,285
يبدو هادئًا وبعيدًا عن الناس العاديين.

396
00:28:30,285 --> 00:28:31,868
من الصعب الاقتراب منه.

397
00:28:31,868 --> 00:28:33,809
لكنه أقل ما يقلقني.

398
00:28:33,809 --> 00:28:36,009
أنا قلقة بشأن سيما دانغ.

399
00:28:36,009 --> 00:28:37,524
هذا الشقي الصغير؟

400
00:28:37,524 --> 00:28:39,426
ماذا عنه؟

401
00:28:39,426 --> 00:28:41,245
إنه من المكتب التاريخي

402
00:28:41,245 --> 00:28:43,274
المكتب التاريخي هو العدو اللدود لقسم مينغ.

403
00:28:43,274 --> 00:28:46,406
بمجرد أن تنكشف أغطيةنا، سيعرف العالم القتالي بأكمله.

404
00:28:46,406 --> 00:28:48,341
لن نكون قادرين على إنجاز مهمتنا.

405
00:28:48,341 --> 00:28:51,860
إذا أردنا الاقتراب من جيان بوزي، فسوف يعيق طريقنا.

406
00:28:51,860 --> 00:28:53,175
هل يجب أن أقتله؟

407
00:28:53,175 --> 00:28:54,245
لا حاجة.

408
00:28:54,245 --> 00:28:56,546
سوف يجذبك Jian Buzhi.

409
00:28:57,690 --> 00:29:00,680
أعتقد أننا يجب أن نبقى بعيدا عن هؤلاء الناس

410
00:29:00,680 --> 00:29:02,774
من وادي شنجي والمكتب التاريخي.

411
00:29:02,774 --> 00:29:04,005
- وإلا... 
 <i>- ملاح...</i>

412
00:29:04,005 --> 00:29:06,866
<i>- هل يمكنك التوقف عن سحبي؟ 
 - توقف عن الجري.</i>

413
00:29:06,866 --> 00:29:07,785
<i>أنت قوي جدًا، أليس كذلك؟</i>

414
00:29:07,785 --> 00:29:10,186
<i>لا تسحبني.</i>

415
00:29:11,146 --> 00:29:12,946
<i>لن يعيقك ذلك لفترة طويلة.</i>

416
00:29:12,946 --> 00:29:14,466
<i>لا؟</i>

417
00:29:14,466 --> 00:29:16,491
<i>يمكنني كسب الكثير في خمسة أيام.</i>

418
00:29:16,491 --> 00:29:19,045
حسنا، سأدفع أكثر. ماذا عن ذلك؟

419
00:29:19,045 --> 00:29:21,267
بغض النظر عن المبلغ الذي تدفعه، يجب أن أغادر اليوم.

420
00:29:21,267 --> 00:29:23,605
أنت تناقض نفسك. قلت أنك تريد كسب المال،

421
00:29:23,605 --> 00:29:25,789
ووافقت على الدفع. لكنك لم ترغب في ذلك.

422
00:29:25,789 --> 00:29:27,170
مجرد البقاء.

423
00:29:27,170 --> 00:29:30,114
<i>- لا، يهلك الفكر. 
 - إذا لم أتمكن من إبقائك،</i>

424
00:29:30,114 --> 00:29:31,426
<ط> سأفقد ماء وجهي. هل فهمت؟</i>

425
00:29:31,426 --> 00:29:33,096
<i>لا أفعل.</i>

426
00:29:33,096 --> 00:29:34,883
هذا الرجل متهور جدا.

427
00:29:34,883 --> 00:29:38,609
لقد وجدت اختراقًا للتقرب من جيان بوزي.

428
00:29:39,830 --> 00:29:41,350
<ط>- مجرد البقاء. </أنا>
 - يقترب من هذا الرجل،

429
00:29:41,350 --> 00:29:43,549
يعني ببساطة أنني سأقترب من جيان بوزي.

430
00:29:43,549 --> 00:29:47,230
فكرة عظيمة. هذا هو ما يتخصص فيه قسم مينغ.

431
00:29:50,490 --> 00:29:52,230
ترك!

432
00:29:52,230 --> 00:29:53,825
من فضلك انقذني. حسنًا؟

433
00:29:53,825 --> 00:29:55,805
بالتأكيد. التحدث مع صديقي بعد ذلك.

434
00:29:55,805 --> 00:29:57,685
أنت...أطلب منه أن يأتي إلى هنا.

435
00:29:57,685 --> 00:30:01,255
ماذا لو أبحرت بعيدا؟ كيف سأجدك؟

436
00:30:01,255 --> 00:30:03,481
- دعنا نذهب. 
 - لا.

437
00:30:03,482 --> 00:30:05,424
أنا أقول لك. هذا القطب هو مصدر دخلي.

438
00:30:05,424 --> 00:30:06,674
انه عزيز جدا بالنسبة لي.

439
00:30:06,674 --> 00:30:09,765
احملني والعصا إلى صديقك، إذا استطعت.

440
00:30:09,765 --> 00:30:13,086
إذا كنت تستطيع أن تفعل ذلك، سأنتظرك لمدة خمسة أيام.

441
00:30:14,860 --> 00:30:16,920
فقط اسمحوا لي أن أغادر.

442
00:30:17,493 --> 00:30:20,300
سأحاول. يبتعد.

443
00:30:20,300 --> 00:30:23,406
بالتأكيد. اجلبه. أحب أن أرى ما يمكنك القيام به.

444
00:31:32,275 --> 00:31:33,806
آسف.

445
00:31:33,806 --> 00:31:34,745
هل أنت بخير؟

446
00:31:34,745 --> 00:31:36,252
لماذا أنت هنا؟

447
00:31:36,253 --> 00:31:38,566
لقد جئت لمعرفة ما إذا كنت قد تعرضت للضرب.

448
00:31:38,566 --> 00:31:40,924
تعال الى هنا. شغل مقعدا.

449
00:31:44,726 --> 00:31:46,305
ما خطبك؟

450
00:31:46,306 --> 00:31:48,905
لقد كنت أمزح معك فقط وقطعت الأمر بهذه الطريقة.

451
00:31:48,906 --> 00:31:51,185
لقد انهار القارب. كيف أغادر الآن؟

452
00:31:51,186 --> 00:31:54,226
والأفضل من ذلك. لا أحد منا يستطيع أن يغادر الآن. هذا يعني جدا منك.

453
00:31:54,226 --> 00:31:55,370
أنا آسف جدا.

454
00:31:55,370 --> 00:31:58,770
سأصلحه لك خلال خمسة أيام حسنًا؟

455
00:31:58,775 --> 00:32:00,884
بخير. اغرب عن وجهي.

456
00:32:08,026 --> 00:32:10,037
هل تريد علاج جرحي؟

457
00:32:16,400 --> 00:32:19,416
ماذا حدث؟ لماذا قاتلت؟

458
00:32:20,025 --> 00:32:21,397
لم يكن شيئا.

459
00:32:21,397 --> 00:32:23,233
هذا سيء.

460
00:32:23,234 --> 00:32:25,246
السيد جيان، تعال بسرعة وألقي نظرة.

461
00:32:25,246 --> 00:32:27,410
لقد كسر صديقك ساق الملاح.

462
00:32:27,410 --> 00:32:28,940
ماذا؟

463
00:32:30,866 --> 00:32:32,846
تعال. عجل.

464
00:32:41,442 --> 00:32:44,002
سيقتلونني عندما يعودون

465
00:32:45,346 --> 00:32:47,586
دعونا نجد مكانا للاختباء.

466
00:33:10,586 --> 00:33:12,025
لقد تم ذلك؟

467
00:33:12,026 --> 00:33:14,139
يا آنسة، مهارات جيدة.

468
00:33:18,234 --> 00:33:20,646
مينغ يو؟

469
00:33:22,039 --> 00:33:23,825
أهو اسمك؟

470
00:33:23,826 --> 00:33:25,703
يا له من اسم جميل.

471
00:33:27,506 --> 00:33:30,517
بما أنه يمكنك علاج الجروح، يرجى التحقق من ساقي.

472
00:33:31,266 --> 00:33:33,020
هل تستطيع؟

473
00:33:43,795 --> 00:33:45,423
هل تم ذلك؟

474
00:33:47,066 --> 00:33:48,206
مذهل.

475
00:33:48,206 --> 00:33:50,259
أشعر بتحسن.

476
00:33:50,259 --> 00:33:52,342
إنهم هنا.

477
00:33:52,342 --> 00:33:55,206
تشاو، لماذا تأذيت مرة أخرى؟

478
00:33:55,206 --> 00:33:58,145
- دعونا لا نتحدث عن ذلك. 
 - السيد جيان، أنت هنا أخيرا.

479
00:33:58,146 --> 00:34:00,024
انظر ماذا فعل صديقك

480
00:34:00,025 --> 00:34:02,421
لقد قطع العمود وأصاب ساقي.

481
00:34:02,422 --> 00:34:04,465
ليس هناك طريقة للإبحار الآن. ماذا نفعل؟

482
00:34:04,466 --> 00:34:07,686
أنا آسف جدا. آسف جدا لذلك.

483
00:34:07,686 --> 00:34:09,299
دعني أرى.

484
00:34:11,066 --> 00:34:12,756
أحسنت.

485
00:34:13,862 --> 00:34:14,909
لماذا كنت مهملا جدا؟

486
00:34:14,909 --> 00:34:17,161
- هذا صحيح. 
 - حتى أنك جرحت ساق الملاح.

487
00:34:17,161 --> 00:34:18,385
أنت على حق.

488
00:34:18,386 --> 00:34:20,625
جيان، اسمحوا لي أن أعرفك على صديق جديد.

489
00:34:20,626 --> 00:34:22,185
اسمها مينغ يو.

490
00:34:22,186 --> 00:34:23,384
إنها صامتة...

491
00:34:23,384 --> 00:34:26,486
لا، إنها لا تستطيع التحدث.

492
00:34:26,486 --> 00:34:28,706
لقد ساعدتني في تضميد رأسي.

493
00:34:28,706 --> 00:34:30,443
لقد تم ذلك بشكل جيد.

494
00:34:31,226 --> 00:34:34,346
شكرا لك على ضماد تشاو.

495
00:34:34,346 --> 00:34:36,905
سيد جيان، يجب عليك على الأقل توبيخه أو شيء من هذا القبيل.

496
00:34:36,906 --> 00:34:38,884
أوه، صحيح!

497
00:34:38,884 --> 00:34:42,046
أنظر إليك. لا يمكنك أن تكون متهورًا جدًا من الآن فصاعدًا.

498
00:34:42,046 --> 00:34:43,287
كل هذا خطأي.

499
00:34:43,287 --> 00:34:47,193
ليس من الجيد أن تصف صديقك بأنه يحمل شمعة للشيطان.

500
00:34:48,150 --> 00:34:50,649
ملك اللصوص رجل شرير.

501
00:34:50,650 --> 00:34:52,038
يحب زرع الفتنة.

502
00:34:52,038 --> 00:34:54,417
إنه خطأي. حسنًا؟

503
00:34:54,417 --> 00:34:57,242
جيان، لقد تعطل قاربنا.

504
00:34:57,242 --> 00:34:59,086
ماذا نفعل؟

505
00:34:59,846 --> 00:35:01,785
منذ أن أصيب القارب،

506
00:35:01,786 --> 00:35:03,399
دعونا نعيده للحصول على بعض الراحة.

507
00:35:03,400 --> 00:35:06,787
أنا لن أذهب. أنا لن أذهب.

508
00:35:06,787 --> 00:35:08,873
- لن أذهب. 
 - دعنا نذهب.

509
00:35:08,873 --> 00:35:10,802
سأعود لإصلاح القارب.

510
00:35:10,803 --> 00:35:13,717
لو كنت مكانك، سأتوقف عن الحديث.

511
00:35:13,717 --> 00:35:15,934
هل يمكنك السماح لي بالذهاب؟

512
00:35:18,466 --> 00:35:20,406
سمعت أن لديك مهارات طبية جيدة.

513
00:35:20,406 --> 00:35:22,585
ومن الذي تعلمته؟ أين تعيش؟

514
00:35:22,586 --> 00:35:23,566
ماذا تفعل عائلتك؟

515
00:35:23,566 --> 00:35:26,208
كم عمرك؟ هل لديك شريك؟

516
00:35:26,208 --> 00:35:27,773
لا يجوز لك أن تشتهي زوجة صديقك.

517
00:35:27,773 --> 00:35:29,126
ألا تعرف القواعد؟

518
00:35:29,126 --> 00:35:32,176
هل تعلم أنك تعاملها كزوجة؟ هل وافقت؟

519
00:35:32,177 --> 00:35:34,032
إنها مجرد مسألة وقت.

520
00:35:34,032 --> 00:35:36,772
لا تحاول أن تفعل أي شيء وإلا سأمزقك إلى قطع.

521
00:35:39,146 --> 00:35:44,126
لم أعتقد أبدًا أن Zhao Wohuan سيكون الشخص الذي يضع المعازق أمام الإخوة.

522
00:35:57,586 --> 00:35:58,913
دعنا نذهب!

523
00:36:06,224 --> 00:36:08,416
من فضلك دعني أعود إلى القارب.

524
00:36:08,416 --> 00:36:09,945
لا أريد البقاء هنا.

525
00:36:09,946 --> 00:36:12,386
اصمت وتوقف عن الكلام.

526
00:36:34,026 --> 00:36:35,866
دم من هو؟

527
00:36:38,706 --> 00:36:40,665
يمكن أن يكون فقط جيانغ سين.

528
00:36:40,666 --> 00:36:42,286
هل يمكنك معرفة ذلك بمجرد استنشاقه؟

529
00:36:42,286 --> 00:36:44,186
سيما دانغ، انظر.

530
00:36:47,826 --> 00:36:49,453
بهذه السرعة؟

531
00:36:58,581 --> 00:37:02,346
بصرف النظر عن الدم، هذا المكان تفوح منه رائحة الكحول.

532
00:37:02,346 --> 00:37:06,578
الآن، حصل جيانغ سين على النبيذ على جسده.

533
00:37:06,578 --> 00:37:07,905
كلنا هنا.

534
00:37:07,906 --> 00:37:10,726
إنه الوحيد المفقود. من آخر يمكن أن يكون؟

535
00:37:11,846 --> 00:37:14,566
جيانغ سين ليس في غرفته. لقد ذهب.

536
00:37:15,587 --> 00:37:16,446
مهارات التحليق جيدة.

537
00:37:16,446 --> 00:37:19,286
هل يمكن أن يكون قد اختطفه الدمية لي؟

538
00:37:21,266 --> 00:37:22,986
دمية لي؟

539
00:37:25,433 --> 00:37:28,574
من السابق لأوانه القفز إلى نتيجة الآن.

540
00:37:28,574 --> 00:37:31,733
أولاً، علينا العثور على جيانغ سين.

541
00:37:31,733 --> 00:37:33,541
مهلا، انظر.

542
00:37:33,542 --> 00:37:35,177
بقع الدم لم تجف بعد

543
00:37:35,178 --> 00:37:36,565
لم يفت الأوان بعد للعثور عليه الآن.

544
00:37:36,566 --> 00:37:39,086
دعونا نتفرق ونبحث. دعنا نذهب.

545
00:37:41,146 --> 00:37:44,103
جيان، دعونا نبحث في الخارج.

546
00:37:44,103 --> 00:37:45,345
دعنا نذهب.

547
00:37:45,346 --> 00:37:47,203
- حسنًا. 
 - دعنا نذهب.

548
00:37:48,626 --> 00:37:50,473
لا تتركني وحدي.

549
00:37:50,474 --> 00:37:51,890
- تتصرف. 
 - يا!

550
00:37:51,891 --> 00:37:54,346
لا تتركنى!

551
00:37:54,346 --> 00:37:55,946
جيانغ تشن!

552
00:37:59,862 --> 00:38:02,466
- انظر هناك. 
 - حسنًا.

553
00:38:02,466 --> 00:38:04,826
اتضح أنه حاول إيذاءك أثناء غيابي.

554
00:38:04,827 --> 00:38:05,945
لا تدعني أجده

555
00:38:05,946 --> 00:38:08,846
وإلا فلن أسمح له بالخروج من المأزق بسهولة.

556
00:38:08,846 --> 00:38:12,086
أعتقد أن دافعه للقتل غير منطقي.

557
00:38:12,086 --> 00:38:15,646
لا يسعني إلا أن أشعر أن شخصًا ما قد وضعه في هذا الأمر.

558
00:38:35,042 --> 00:38:43,730
<i>الترجمات والتوقيتات المقدمة إليك بواسطة
 فريق فقدان الذاكرة @Viki.com</i>

559
00:38:47,990 --> 00:38:56,180
♫ <i> هل ستغادر هكذا؟ </i> ♫

560
00:38:56,180 --> 00:39:04,460
♫ <i> المطر يتساقط على الشاطئ الخافت </i> ♫

561
00:39:04,460 --> 00:39:08,370
♫ <i> بقيت الطيور أيضًا في مكانها </i> ♫

562
00:39:08,370 --> 00:39:11,020
♫ <i> وكأن دموع السماء </i> ♫

563
00:39:11,020 --> 00:39:19,660
♫ <i> لقد رأيت غبار الزمن </i> ♫

564
00:39:20,700 --> 00:39:28,680
♫ <i> أريد أن أرى مكانك </i> ♫

565
00:39:28,680 --> 00:39:36,900
♫ <i> هل هناك أكاذيب ومديونية هناك؟   </i> ♫

566
00:39:36,900 --> 00:39:45,030
♫ <i> أريد فقط أن أعانقك وأقول "وداعًا" </i> ♫

567
00:39:45,030 --> 00:39:51,280
♫ <i> متى يمكنني رؤية وجهك المبتسم مرة أخرى؟</i> ♫

568
00:39:51,280 --> 00:39:55,410
♫ <i> الجو بارد جدًا بدونك </i> ♫

569
00:39:55,410 --> 00:39:59,360
♫ <i>سجين بين شبكة النور والظلام </i> ♫

570
00:39:59,360 --> 00:40:03,300
♫ <i> الابتسامة الأبدية التي تركتها خلفك </i> ♫

571
00:40:03,300 --> 00:40:07,360
♫ <i> مثل المجرة المتلألئة </i> ♫

572
00:40:07,360 --> 00:40:11,630
♫ <i> لن أتوقف عن حبك أبدًا </i> ♫

573
00:40:11,630 --> 00:40:15,680
♫ <i> الشوق الذي تركته خلفي هو كل ما في ذهني </i> ♫

574
00:40:15,680 --> 00:40:19,560
♫ <i> بعد المطر، يأتي ضوء شمس الصباح 
مشرقة وملونة </i> ♫

575
00:40:19,560 --> 00:40:24,200
♫ <i> هذا أنت </i> ♫

576
00:40:24,200 --> 00:40:31,710
♫ <i>وأنا أيضًا عندما أراك </i> ♫

577
00:40:32,280 --> 00:40:40,150
♫ <i> أستطيع أن أقول لك "وداعًا" كل يوم </i> ♫


